boshanabnarrasenespanol

BIENVENIDO POR OBAMA EN LA TIERRA DE EGIPTO

2009-06-05T19:51:00.000-07:00

El presidente Obama,con su sonrisa extraodinaria

renovando la espranza y l Paz

Los piramides y Esfinge

El Rey Abdullah, la Guaria de la Pandera verde Sagrada

El presidente Hosni Mubarak, el hombre de la Paz y la Paciencia

El presidente Sadat, el hombre de la Guerra y la Paz

Obama en Egipto

Abos Por : Salah M.A Aboshanab

Con su sonrisa extraodinaria,vinó
al País de la Civilizacion llegó,
llevando la fraternidad y la paz ,
al mundo Islamico,
por la Tierra Santa empezó,
donde la cuna del Islam,llamó.

donde la bajada del Angél Guebráel,
y el domicillo de Iberham,el Profeta
amante de Dios, saludó.
En seriedad hablaba,
con dignidad contaba,
hombre muy sencillo,
hombre muy simple,
caminaba sin orgullo,
con libertad,caminaba,
sin protocolo andaba,
sin escrito dichaba
de su corazón hablaba
ideas en su mente,
bien arreglada
la gente con atención ,
le escuchaba,
ofreciendo sus manos,
envocando por la paz,
gano corazónes muselmanos,
con algria y por lo más,
aplausos y aplausos,
carinoso, modesto,
igual, no hemos visto,
con el Bendito Corán,
dando perueba,
con sus versos sagrados,
en su pecho guardados,
como santo rezando en cueva,
no hemos visto jamás,
igual presidente del oeste,
gema cubierta, al mundo abierta,
que charisma tenia,
dentro de la mezquita veia,
la mezquita del Sultán,
con alegria, le recibia,
y los pirámides con Esfinge,
dandole los saludos en galeria.
Su visita en la pagina de la historia,
se dibujara con tinta de oro,
omo brillo de sol, de dia puro,
Viva la paz,
viva la fraternidad,
Viva la paz ,
en cada ciudad,
Gracias a Obama,
y gracias a Dios,
Gracias al hombre,
de la fraternidad,
y la Paz.
===================
Salah M.A. Aboshanab

====================================================================

2009-06-05T19:48:00.001-07:00

2009-06-05T19:47:00.000-07:00

LAS TRENZAS Y LOS NUDOS

2009-06-01T17:13:00.000-07:00

LAS TRENZAS DEL PELO MAGICO

EL CAMINO DE LOS CORDEROS FARONICOS, DONDE GUAPA SOLIA JUGAR Y MONTARSELOS UNO DETRAS DE OTRO

. LUXOR LA CIUDAD TURISTICA

LA MOMIA FARONICA

LOS SIETE PIEDRAS DE ESCARABAJO

EL APARECIDO GENIO

EL TEMPLO DE LUXOR DONDE GUAPA SOLIA JUGAR

LAS TRENZAS Y LOS NUDOS
Por : Salah Aboshanab
Guapa es una chica campesina de Luxor, la ciudad Capital de los Faronicos, nacio en una casita situada sobre la ribera del Nilo, donde existe el templo antiguo del Faron. Era una chica de verdad, pelo aureo trenzado, igual como las trenzas del oro veneciano. Cuando era nina jugaba en el valle de los corderos faronicos, montaba uno detras de otro sin encontrar ningun protesto de nadie precisamente su padre. La guardia de las estatuas que era amigo de su padre, la ayudaba montarlas para no se caiga al suelo. El burro blanco con la mancha negra en su frente suele venirse solo para cogerla sin conductor, sabe bien su mision, antes de poner el sol, sale de su casucha maderal, que estuvo en la finca para traerla . Al verle venyendo hasta lo lejo, lo aplaudia contenta dandole una sonrisa infantil.
Un dia a nochecer, cuando iba regresando montando el asno dirigiendo hacia su casa, vio un aparecido en figura de una momia faronica. Acercaba hacia ella. El burro se paro en seguida sin poder mover ni un paso mas, sus largas orejas se saltaban por arriba, la chica empezaba a gritar, pero su voz no se sale y nadie la podia oir. El valle era totalmente vacio, sin gente. El aparecido se acercaba poco a poco hacia ella, hasta que fue frente a frente con Guapa. El abrio su pecho con toda su fuerza hasta que se aparecio su dentro, luego se metio sus dedos dentro de su pecho y saco unas siete piedras azules de escarabajo faronico y las ofrecio a Guapa.
.Con mucho incertidumbre se las cogio. Luego el aparecido se desaparecia poco a poco como el humo, hasta que terminaba totalmente dando un enorme grito, deciendola: Son siete.. Son siete.. recuerdatelo bien Guapa.. recuerdatelo bien. Afifi vivia en la casa de su tio, el padre de Guapa despues de la muerte de sus padres en un acidente. Fue nino cuando su tio lo llevo a su casa para atenderle entre su familia, le trataba bien como si fuese su hijo. Afifi enamoraba con Guapa desde su pequeniez y la esperaba ano detras de ano hasta que estuvo madura. Cuando se llego a los catorce anos se caso con ella por el apoyo de su tio y contra la voluntad de la madre cual preferia casarla con su sobrino. Era una boda magica, cual todos los habitants de la aldea se la contaban muchos anos despues. La enamoraba mucho, mientras ella no sabia lo que segnifica el amor.. !! cuando regresaba del campo solia encontrarla jugando con sus monecas hechas de algodon y las estatuas hechas con la arcilla suave y las formaba en figuras de Alcalde y soldados. Al llegar Afifi y al escuchar el sonido de la llave rotando dentro del agujero de la puerta, escapaba por debajo de la cama. Al tartar de captarla se corria desde rincon a otro y desliza de su mano como el agua. Por fin se alza la pandera blanca al marido inclinando su cabeza hacia el suelo pediendo la paz del conquistador. Cada vez el momento del acostarse entre los dos iba deficil.
Cuando los dedos de Afifi acercaba de su cuerpo, se temblaba deciendole: Hijo de mi tio, no es
preciso hacer esto.
Afifi: eres mi esposa.
.Guapa: ya lo se, pero lo que tu me haces es ignominoso.
Afifi: Ba, Guapa , lo que tenemos que hacer es natural, lo hace todo el mundo.
Guapa: No me lo digas, si tu me tocaria, lo dire a mi madre..
Al escuchar sus palabras, se alejaba de ella , su ancia se evaporaba en seguida. se retiraba hacia la sala del recibcion donde tenia que sentar alli fumando su cigarro.
Un dia al volver a su casa, no la encontraba,
corria hacia la casa de su tio donde la encontraba.
Que te pasa? pregunto la madre.
No me pasa nada, dijo Guapa.
Entonces, porque has dejado la casa sin tener permiso de su marido? dijo la madre.
Despues de mucho incertidumbre, dijo Guapa: Es que Afifi queria quitarme mis ropas, por favor ,mama no quiero regresar otra vez a esta casa.
Bien hija, no te preocupes, pues la culpa no era mia, quedate tranquila.
Dentro de un ampiente familiar se hizieron en paz el devorcio.
Guapa era virgin todavia, los habitantes de la aldea empezaron hablar mal de ella. Y para cortar las lenguas de la gente, la madre y contra la voluntad del padre hizo casarse la hija con su sobrino. De pronto hizieron la boda, tres dias
despues el novio viajo al Golfo para continuar su contrato de trabajo.
Las visitas de Afifi a la casa de su tio no se paraban nunca, pues el padre de Guapa le consideraba como hijo suyo.
Los habitantes de la aldea empezaban hablar de nuevo. Las palabras llegaron hast las orejas de las hermanas de novio. Le escribian muchas cartas, deciendole que Afifi visitaba la casa de Guapa diariamente.
Regreso el novio en seguida, precuraba evitar las visitas de Afifi, pero el padre de Guapa se lo rechazo con toda seriedad. El novio pedio reunir el Consejo Artificial de la Aldea.
Por la noche y dentro de la casa de Guapa se reunieron todos. El padre de Guapa se anuncio adelante de todos, que el no puede evitar su sobrino Afifi de su casa. esto nunca puede ser.
El jefe del Consejo dirigia hacia el novio y le decia:
Hijo mio, si quieres evitar las problemas en serio, vete a traer el notario en seguida para escribir el contrato del matrimonio, y luego tienes que llevar a Guapa a tu casa, asi se terminara el problema. pero el novio se tardo en responder. Ante de aquella mala y negativa situacion del novio, la voz de Guapa llego desde su cuarto anunciando que ella esta de acuerdo con lo que decia su padre y no tenia
ningun enconveniente a regresarse a vivir con Afifi si lo permite el padre.
Guapa se regreso a la casa de Afifi con alma abierta , pecho lleno de alegria y corazon con mucho carino amoroso. Su memoria se reproducia de nuevo todas las palabras carinosas que Afifi las daba anteriormente.
El sabor de la vida entre los dos tomaba otro tipo, se enamoraban con fuerza y de pronto era embarazada dando cuatro gemelos en un golpe, antes de complir el periodo lechal salio embarazada de nuevo.
Durante el nuevo embarazo Guapa sufria mucho y no podia aguantarlo. Una noche de su nuevo mes y durante prepar la cena salio un grito desde la cocina, Afifi correo hacia la voz, donde la encontraba caida sobre el suelo, la llevo al hospital.
Al amanecer su espritu salio selinciosamente en paz hacia su Criador, mientras los medicos podian salvar tres nuevos gemelos.
La herencia era muy pesada para Afifi, pues con los siete hijos no sabia que hacer, la tristeza se le aumentaba la pesadia percisamente con el
apandono de su enamorada esposa.
Durante la noche de= Afifi acerco hacia las orejas de su tio y le dijo:? aceptate dejarme casarse con tu otra hija Yosfia ?
Con lagrimas mezcladas con el dolor respondio el padre de Guapa : ? crees que es de lo conveniente decirselo ahora?
Perdoname, tio, es que estoy obligatorio, muy obligatorio , dijo Afifi.
? Quien te obligo hijo ?, dijo el tio.
Es que una de las mujeres y durante el entierro me confesaba que alguna mujer enimiga a nuestra familia hizo siete nudos en las trenzas del pelo de Guapa durante el tiempo de preparar el cadaver para el funerario.
Los ojos del padre brillaban de sorpresa y le dijo en seguida: ? Y por que no bajastiese dentro de la tumba para resolverlas?
Estuve caido de dolor y temido del funesto.
No me digas tonterias, era preciso hacerlo sin retraso. Dijo el tio.
No, no era possible, era deficil para mi. dijo Afifi.
Entonces que tu vas a hacer ahora?
No lo se, me dijeron que tenia que resolverlo yo mismo, con mis manos, o casrme en seguida con otra antes de pasar cuarenta dias.dijo Afifi.
? Y si no lo haces, que ocurriria? dijo el tio
Si no, entonces, tendria que estar fuera del servicio sexual siete anos completos.

===================================================================

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

====================================================================

2009-06-01T17:12:00.001-07:00

ISLAM EL SENOR JOSE

2009-05-25T06:48:00.000-07:00

====================================================================

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

====================================================================

======================================================================= مسجد ابو العباس المرسى بالاسكندريه

LA MEZQUITA DE ABOELABBAS EL MURCI

ISLAM EL SENOR FULANO
Por: Salah Abu Shanab reunid
Vino de la peninsula Iberica en mesion oficial, para administrar un lugar
cultural en un Pais del Medio Oriente, era muy enamorado por la historia y la cultura. De vez en cuando daba conferencias sobre la historia de su Pais y particularmente sobre Andalucia, y los monomentos Islamicos en Espana. Era una persona culta, muy activa y anima, su epoca era la epoca mas rica de todas . Estudiaba la lengua Arabe, en poco tiempo podia hablarla bien. Honoraba por siempre por su sangre, se aseguraba
que algo de la sangre que esta coriendo dentro de sus venas es Arabe
Era de Andalucia, de una ciudad famosa, enamorado por la historia Islamica y el folklore Islamico, percisamente lo del Sufismo. Costumbraba presentarse a la fiesta anual del Santo muselman Abo- elabbas el Murci en Alejandria. Su camara fotografica nunca apondonaba su mano durante estas fiestas, tomaba muchos fotos para su album propio. La plaza Murciana en Alejandria esta llena de monomentos islamicos antiguos, percisamente las mezquitas. Estas mezquitas eran mezquitas y escuelas al mismo tiempo, la mayoria de los sabios religiosos de esas mezquitas vinieron de Andalucia, para vivir y ensenar sus rectas islamicas al la gente de Alejandria y otras ciudades cercanas. Un dia se entro conmigo a la mezquita de la conestruccion maravillosa del Murci Abu-el abbas, para tomar algunos fotos. En aquel entonces me pregunto sobre la gente que estabano adelante de la tumba de aquel Santo, le responde, que ellos venieron para ofrecer el respeto al espritu de ese Santo y esperen la bendicion de Allah ( Dios) por ello
Luego me pregunto sobre el nombre del Santo, le conteste que su nombre es Abu-elabbas Al Murci Al Valenci, nacio en Murcia y ganaba su educacion en las escuelas de Valencia.
Entonces este Santo es espanol, dijo el
Si, dije yo
Ay, madre mia, es mi patriota entonces,? dijo el
Si, Senor, dije yo
Quedaba unos minutos selencioso, y luego me dijo: muchas gracias por su buena informacion.
Hombre, no hay de que. dije yo
Salimos de la mezquita, derigimos a una cafeteria cerca de la costa del mar Mediterraneo, dond empezabamos jugar el ajedrez, ese juego que le gutaba mucho
No pasaba mas que una semana y le encontraba.sentado solo dentro de
la misma mezquita mirando a la tumba del Santo con atencion
Te has gustado el lugar? le preguntaba yo.
Al notar la sorpresa senalada sobre mi cara, decia : Me parece que tengo razon de saludar mi patriota antes de mi marcha a Espana
Claro hombre, claro, tiene vd. toda razon. dije yo
Pasaron los anos tan rapidos, en donde fui a trabajar fuera de mi patria, y no podia verle mas
Un dia de verano y durante de mi vacacion veranea, fui a visitar la Mezquita Murciana , en donde era la ultima Oracion del " Ishaa" , alli le encontraba rezando con los demas como uno de ellos. En aquel momento no tenia mas que decir: Alabanza a Allah, el que no hay Allah (Dios) mas que El
============================================

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

=============================================

ISLAM EL SENIOR JOSE

2009-05-22T17:32:00.001-07:00

Foto del verdadero Coran, Pesa 80 kg. y 40cm de altura, y contiene mas de mil paginas
fue escrito con tinta de la sangre de Ghazal, esta edicion fue escrita por mano, y esta guardada en la mezquita del Husein Bin Ali en el Cairo.

La mezquita del Kalifato tercero Osman Bin Affan.

Foto de la mezquita mas grande en Alejandria que se llama Abo- el Abbass Al-Murci
es un sabio muselman Andaluz, que paso el resto de su vida ensenando la religion muselmana Alejandria, en el mismo sitio donde existe este mezquita.

Foto de la mezquita sagrada de Mecca, donde podemos ver la Al Kabba muy claramente

=====================================================================

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

===================================================================

2009-05-09T04:01:00.000-07:00

لحـــــــــــــــــم ترســـــــــــــــــــة TORTUGA

قصه قصيرة بالاسبانيه لصلاح ابوشنب

TORTUGA

====================================================================================================

==============================================================================================

ALEJANDRIA

لصلاح ابوشنب
CARNE DE TORTUGA LA
Y El TIO LOLI
Por: Salah M.A. Abo Shanab

Sobre la roca del Murci Abo Alabbas* habia sido un almacen grande, donde salia olores marinas. Un lugar ancho sin tech, lleno de espaldas, huesos, cabezas, manos y pies secos de tortugas marinas, mas estrellas marinas, maravillosas caracoles y conchas. Un senor en los cuarenta y tanto se llama el tio Loli, dedicaba en vender la carne fresca de Tortuga. Era professional en degollarlas con dedos un experto artista. Los clients del tio Loli, esperaban impacientes al dia del degollo de las tortugas.
Los jueves eran los dias de la matanza de la Tortuga del tio Loli, los jueves son los dias en donde la gente del medio oriente, percisamente en egipto, se los aprovechan para aumentar las bodas del matrimonio arabe. Pues el dia siguiente sera el viernes, que es el dia del fin de la semana arabe, donde no hay que trabajar. En las noches de los jueves, las mujeres como los hombres suelen preparer las buenas cenas y se arreglan bien para sus maridos para que sean listas a hacer el kiki
Tiki.
Mientras las preparacione de los hombres son deferentes a las de las mujeres, pero encontremos que cada uno se prepara para el otro. Los hombres se afeitan biene, compran frutas, pulpa, cacahuetes y licores de zumos naturales, todo esto era para recibir bien la noche del jueves, la noche del encuentro semanal.
El tio Loli, saca la tortuga de su acuario marino, echo en la planta baja de su casa tan vieja del siglo diez y ocho, herencia del su familia tan famosa en Alejandria. Llevaba la tortuga sobre su carro y la tiraba hasta el lugar de la matanza donde habia la Plaza del Jardin Redondo. Las mujeres del barrio se reunian alrededor del carro, impacientes, cada una de ellas llevaba su coba metalica de hierro fragil o de cobre esperandose el momento del degollo.
La tortuga era muy grande, pesaba lo que pesaba de kilos, el tio Loli, hacia acostarse a su espalda y la ataba con el carro por una cuerda fuerte, luego se la ponia dos piedras bajo de su espalda, una a cada lado, para que no se mueve de su sitio.
La tortuga, no tiene dientes algunos, pero tiene fuerte boca, igual como si fuese una tijera, si tocaria a un dedo, se lo cortaria en seguida, por eso el tio Loli, tenia temor de que podria capturar su mano, asi, quedaba muy cuidadoso casi todo el tiempo y no permitia a nadie que le ocuparia durante su mission.
Ya, estamos en la hora fijada, el tio Loli, empezaba su mission, cogia su cuchillo, acercaba al lado de la tortuga, y la daba un golpe fuerte, luego trasladarse al otro lado para darla otro golpe. La sangre explosia por fuera con mucha fuerza, como si fuese un grifo, en tal momento, las mujeres empezaban a cogerlo por sus cobas. La sangre de la tortuga rea caliente y lo bebian en seguida.
Las mujeres de quella `epoca pensaban que la sangre de la tortuga, les daria sanidad y fuerza, la sanidad bajo el punto de su vista, era la gordura, el mismo pensamiento que era metido en el celebro de los hombres de aquel entonces, que la mujer mas bien en la cama, es la mas gruesa, la que lleva mas carne y que la mujer delgada, es una mujer enferma, no vale para nada, y nadie la mira.
Ya, se acabo la sangre, el tio Loli, comienza a meter su cuchillo en la parte mas fina de la tortuga, este parte es la parte que esta metida entre el hueso del vientre y la espalda curvada y se pasaba su cuchillo por todo el redondo del cuerpo, luego sacaba la tapa del vientre y se lo levantaba por arriba.
Ahora, podemos ver lo que estaba dentro, una pieza grande de carne de color tinto, igual como si fuese un trozo de higado de camello mas una cantidad enorme de huevos de color amarilio.
Mi madre, sabia que me gusta mucho comer la croqueta asada de la carne de tortuga, por eso solia mandarme cada jueves al tio Loli, para comprar dos kilos de la carne mas deliciosa. El tio Loli sabia bien como experto, que la carne de la tortuga, no se toca nunca por mano, si se lo haria, se cambia de olor y color en seguida y se sale muy mal en la cocina. Por eso nunca se lo tocaba por mano, sino por el cuchillo y el tenedor. Ahor, me siento mucho hambre mezclado con mucha ancia al plato de la croqueta de tortuga, que mi madre solia cocinarla para mi.

2009-05-07T17:23:00.000-07:00

EL SOLDADO
Por: Salah M.A. Aboshana(SASO)
Desde las ventanas del tren , sentia el toco de la armonia de sus ruedas, agojerando la tierra verde y la anchura de los campos del valle del Nilo bendito . Imaginaba la espera de la montanita y la pared rocal donde era su punta de vijilancia, ya llego el tren al fondo del disierto, las ruedas dieron mas fuerza y mas rapidez, las construcciones se desaparecieron poco a poco hasta la totalidad. Llego el momento del baile romantico de los aparecidos, el movimiento de la cinta de su memoria de la vida empezo a mover. Una vez termino sus estudios, fue directamente a juntar al servicio militar, y como los demas jovenes no sabia cuando saldria. La circunstancia era tan dura, precisamente despues de perder la guerra, sellama hasta hoy ” La inlinacion del 1967. Tdos eran anciosos al momento de tener venganza impacientes. La pregunta no era ?cuando saldriamos? , sino : era ? cuando empieza la guerra? . Durante su primera vacacion a Alejandria, su ciudad, donde nacio, dirigio a la oficina de su intimo amigo para saludarle, sobre la silla de madera dura sentaba pensando con cabeza muy ocupada, llena de cosas de aca, la silla era mucho mejor que las rocas, no es asi? , preguntando a su mismo. Tenia temor de los proximos dias, no sabia lo que se le ocultarian… De verdad era una persona orgullosa, la milicia le incremento mas seriedad. En tal momento rapido recordaba amigos quien antes de pocos anos le anticiparon a Saini, pero fueron alli sin regreso, recordaba los que regresaron sin juicio, recordaba el olor amargo de los huesos y los cadaveres que salia fuerte desde dentro de las cajas maderales . Dio ojo rapido al camarero quien le trajo el cafe`, sabia que e`l era uno de los regresados pero sin juicio, algunas veces habla a su mismo y otras baila llevando la bandeja de las tazas del cafe`. Este camarero les contaba como los enimigos les quitaba por fuerza y bajo la amenaza del arma, los vistidos militares y le dejaron ver como se mataron a sus companeros , por cortar sus cabezas por el pasar de las cuerdas de los tanques de pompas sobre sus cuellos, todo esto se ocurreo adelante de sus ojos , sus sangres se mezclaron con la arena de Sainai, en aquel momento el popre camarero grito y su juicio se perdio sin regreso. Le cojieron de brazos, le quitaron el zapato militar y se le dejaron marcharse, caminando a pie` sobre la arena caliente hasta el Cairo.

EL PERRO DE LA SENORA HAFIZA

2009-05-07T17:16:00.000-07:00

EL PERRO DE SENORA HAFIZA Y EL NOVIO DEL NOVENTA
Escrito por: Salah M.A. Abo Shanab
En el edificio del estilo Italiano, situado muy cerca de la costa oriental del mar meditarraneo, y dentro de las calles bien arregladas del barrio del Anfoshi, las mujeres como los hombres no tienen otra historia más interesante que la historia de su vecino Viejo Senor Homaidan. Eran divididos a dos partidos, los aceptadores y los rechazadores, y entre la leyenda y la verdad existe la historia de Dona Hafiza.Un dia del mes de Junio los vecinos notaron el Viejo del noventa y tanto, subiendo las escaleras del edificio de las siete plantas, sin tener cansancio, cogido de brazo su novia tan gorda. Parecia como si fuese tan joven de veinte. El contraste entre si, parecia muy claro, era muy débil, tan alto y delgado, con ojos verdes y cara blanca como los franceses, vistía una chilaba muy blanca, de Arabia, con bufanda puesta sobre sus hombros, un gorro turco rojizo y tan limpio, puesto sobre su cabeza. Ella era tan gorda, llevaba un montón de carne humana, con ojos muy oscuros como noche sin luna, anchos y con párpados negros, vestía una ropa larga, muy colorada con dibujos brillantes, un mandil gitanesco rodeado con monedas falsas colgadas por su alrededor y bajadas sobre su frente. Antes de firmar el contrato de boda, le condicionaba que vive su hijo con ella, el sometía a su condicion sin protesta alguna.De pronto, se nació los problemas entre los dos por causa del hijo, cual recibía la más importancia por parte de su madre a cuenta de la importancia del nuevo marido. La madre no gustaba aceptar ni una sola palabra del viejo contra el mal conducto del hijo, y seguía así hasta que el Viejo llegó a su nariz. Por fin decidió echarle de su casa.El pobre hijo no fuera libre de escoger, fue a vivir con su abuela de madre, tan vieja cual no se podia moverse de su asiento sino lento y con dolor y lamento. La madre lloraba mucho dia y noche, por la marcha de su hijo,mientras la abuela le daba mucho cariño y mucho amor.Poco a poco los problemas familiares se aumentaron entre el viejo y su nueva mujer Dona Hafiza sin parar, porque ella estaba avariciosa en darle sus derechos sexuales, por causa de lo que hizo con su hijo, al mismo tiempo el se tornaba mas cicatero que antes. Cada noche los vecinos escuchaban a las luchas de insultas poeticas entre los dos. Pues cada uno esperaba el momento de la muerte al otro, y como ella sabía que el nació en Almansura una ciudad a distancia media entre Alejandría y el Cairo, donde era el campamento de la Expedicion Francesa del año 1798, por eso solía decirle: vete de aquí, hombre de ojos verdes falsos, hombre de género francés y cara de muerte. Y como ella era del barrio de la costa oriental de Alejandria, y tan gorda, le interesaba decirla: Tú mujer, eres un barril de mal zumo lleno de humo.Oh, alton, como hilo de algodón, tu madre era cabra y el padre era carbón, le dijo ella.No te alegres más, la muerte te vendría por detrás y no te olvidaría jamás, dijo él.Lo de noventa, quien le acepte, más que la tumba o la muerte, dijo ella.La muerte esta esperando de tí, no de mí, dijo él.No cariño, estoy joven todavía, y tú como mi abuelo, tu vida ya terminaría pronto. Dijo ella.Estas equivocada, mujer, te falota mas entendimiento y saber, pues, la fiesta mayor nunca llega antes del menor.dijo él.Al terminar la lucha, ella empezaba llorar amargamente, deciendo: la culpa no era tuya, sino era mía y y lo del tiempo, los cuales me obligaron a casar con el más cicatero del mundo. dijo ella.Los habitantes de edificio les escuchaban con tanta admiración, como si fuesen escuchando a dos poetas jugando un papel sobre un teatro comedian.Hafiza aprovechando la salida de su nuevo marido y salía sobre la azotea del edificio para pasar las tardes charlando con las otras vecinas y amigas del mismo edificio, y tomando el sol, pasaba su tiempo dando lágrimas por el abandono de su único hijo. Las vecinas habían escuchandola con lamentos, llevándose dolores y dándose lágrimas con ella y para ella. En verdad, sus corazones daban latidos, porque su historia era tan amarga. La historia de Hafiza movía las ondas sentimentales metidas dentro de sus pechos.Hafiza era la chica más guapa del barrio de la costa oriental de Alejandría, era la única chica de sus padres, se casó con el hombre más rico del barrio, después de pasar una historia de amor tan fuerte, todos los habitantes del barrio eran celosos de ella. Pasaron veinte años juntos sin poder tener un niño. Por fin el marido la abandonaba para casarse con otra mujer negra y fea, igual como la noche oscura, pero era una mujer habladora, sabía como tira los hombres hacia ella. Al saber que esa negra había tenido hijos de su marido anterior, se cayó prisionero de ella, en espera de darle un hijo. La madre de Hafiza al saber que el marido abandonó a su hija se volvió loca. Visitaba casi todos los médicos de la ciudad, y todos los santos de las mezquitas de Alejandría, hasta los de las aldeas que están alrededor, pero todos sus esfuerzos fueron sin beneficio, y ganaba fallo detrás de otro.Ya, se casó el marido con la negra y pasaba casi todo el tiempo junto de ella, sin pensar de Hafiza ni mandar gastos de vida para ella.La pobre mujer como no tenía ni padre ni hermanos, sin su vieja madre, habia obligada a vender todas sus propiedades para poder pagar los gastos de vida. Poco a poco, vendió toda la casa y se fue a vivir con su vieja madre. Unos meses después, llegó a la casa una vendedora gitana llevando un saco grande sobre su cabeza lleno de varias cosas: Sal de mesa, vinagre negro, azúcar duro, hilos de varios colores, telas de algodón egipcio, polvo negro para los párpados, polvo rojo para los pies, polvo verde para el tatuaje, entre otras muchas cosas más.La madre parecia triste y no le gustaba comprar nada, la gitana notó los claros dibujos de tristeza sobre su rostro, luego metió su mano dentro de su saco y sacó unas piedras pequeñitas, y las echó sobre la tierra, lo hizo varias veces y cada vez miraba a la vieja, por fin dijo: Tú tienes un problema familiar tan complicado, que te duele tanto ¿es verdad?- Que si, dijo la vieja.Tranquilize, te voy a ofrecer la solución. Dijo la gitana.Dos días después, la madre preparó una comida muy deliciosa para Hafiza. Entre los platos era una sopera cubierta donde había un pequeño conejo bien cocido. Hafiza lo comió con gran apetito. Por la tarde la madre mandó un trocito de papel al marido deciéndole que Hafiza se cayó enferma y tiene que venir en seguida, por el otro lado pidió de Hafiza que tiene que arreglarse muy bien para recibirle, dándole mucha importancia y alegría, empujándole por todos modos acostarse con ella.Cuarenta días después, Hafiza salió embarazada, al llegar la noticia hasta las orejas del marido, se retornaba alegre, corrió hacia ella muy contento, cayendo al suelo besando sus pies pidiendo el perdón.Mientras Hafiza y su marido retornaban a vivir juntos con alegría, la negra se volvió loca y juró venganza.Un día del mes de Abril del año 1952, Hafiza dio a luz, recibió un niño muy hermoso. Durante la fiesta de la recibición de la primera semana del niño, la abuela confesó a su hija, que la carne que fue metida dentro de la sopera no era de conejo, sino de perro pequeño.Antes de cumplir el niño su primer año, su padre se cayó muy enfermo y se murió pronto. Los hermanos del padre sospecharon de su muerte, creyéndose que la muerte era por causa de veneno.Por tanto cogieron toda su herencia sin dar Hafiza y el niño ni un duro, mas les echaron fuera de la casa.Volvieron a vivir de nuevo con la abuela, y como la abuela no tenía lo suficiente, la vida de los tres pasaba de peor a peor. Por fin no tenía otro escogimiento mas que aceptarse casar con el de noventa.Después del abandono del hijo, los días de la vida de Hafiza pasaban muy triste y no podía aguantar más con las luchas diarias del viejo, pronto se cayó enferma y se murió. Treinta dias después murio la vieja abuela.El pobre hijo quedaba en su solitariedad, dando lágrimas sacando memorias de su vida amarga.Por fin, fue voluntario a juntar al servicio militar y cuando empezo la Guerra del año 1973, era uno de los heroicos víctimas quien cruzaban el Canal de Suiza.

======================================================